人物記事觀點評論紀委反腐即時新聞
國際時政國際視野國際軍事國際新聞
中國即時全球社論科技前沿異國文化
鄭永年 于澤遠
香港澳門中國聚焦社會新聞臺海局勢
路透社華爾街日報紐約時報香港媒體
財經資訊股票證券投機銀行國際財經
顧功壘 明報

新聞人間:梅姨因弱勢無法屈從

時間:2018-02-03 09:11內容來源:聯合早報 版閱讀:新聞歸類:國際新聞
新聞人間 早在英國首相特雷莎梅(Theresa May)上臺之初,梅姨這個對她的昵稱便見諸中國社交媒體。至于傳遍天下,則在本周,因為她的三天訪華行程,西方媒體突然都知道了Auntie May。 據報道,

新聞人間

早在英國首相特雷莎·梅(Theresa May)上臺之初,“梅姨”這個對她的昵稱便見諸中國社交媒體。至于傳遍天下,則在本周,因為她的三天訪華行程,西方媒體突然都知道了“Auntie May”。

據報道,當中國央視主持人水均益在專訪中告知梅姨她在中國有此昵稱時,梅姨怔了一下,隨即滿臉笑容表示感到榮幸,連聲道謝。

中國人尊稱年長女士為“姨”,也有一種拉近彼此關系、距離之意。而對西方人來說,非親非故,去突出女士的年齡大概有點失禮。不過,各方評論紛紛指出,和梅姨在本國得到的綽號相比,中國人簡直太親熱、溫情了,連隨行訪華的英國貿易部長福克斯(Liam Fox)都忍不住說,希望英國人能像其他國家民眾那樣看待梅姨。

梅姨在國內的處境,看看幾個綽號就略知一二:Theresa Maynot(沒可能)、Theresa Mayday(求救)、Theresa Mayhem(混亂)……

她本周訪華,一路上都擺脫不了國內脫歐事務、移民爭議、黨內離心紛爭的纏擾,幾乎一度令外國通訊社報道轉移焦點。

英國2016年的出口有43%是到歐盟,只有3%是去中國,這樣的經濟結構,當前卻深陷脫歐泥淖,與歐盟的談判艱巨,國內黨內也無共識,此時訪華,梅姨期望借助所謂的英中“黃金時代”,對接兩國戰略共識,增加雙邊貿易,吸引更多中國投資,目標是浴火重生,脫歐后打造一個“全球化的英國”(A Global Britain),避免國家未來因單飛而邊緣化、衰退。

英國2015年曾不顧美國的施壓,成為第一個申請加入中國倡導的亞洲基礎設施投資銀行的西方國家。

觀察家認為,中國對梅姨此行最大的期望,就是英國再次扮演西方領頭羊,和中國簽署“一帶一路”倡議的諒解備忘錄,對德、法、澳、美等產生示范作用。還有報道說,中國也希望梅姨親口說出中國國家主席中領導人提出的“人類命運共同體”,確認中國的全球化龍頭地位。

不過,其中難就難在,英國雖想升級對華關系,卻希望能夠不向北京叩頭就達到目的。所以,對于“一帶一路”,梅姨僅強調英國是“天然合作伙伴”,但有關計劃須符合“國際標準”,未給予全面背書。她雖未公開談起人權與香港問題,卻送了一套英國廣播公司出品的《藍色星球II》紀錄片給中領導人,還附上著名自然科學節目主持人愛登堡(David Attenborough)特地錄制的留言,提醒中國在全球應對氣候變化、海洋污染上的角色,另一方面則突出了英國的文化軟實力。

《經濟學人》一篇評論的結語做得很好:梅姨在國內如此弱勢,以至被認為必定要屈從中國的壓力,但或許正是因為她如此弱勢,以至她無法屈從。

頂一下
(4)
50%
踩一下
(4)
50%


相關欄目推薦
推薦內容
天津时时彩开奖源